在雪貂中比较'猪流感'和季节性流感

	传染笼的示意图（A）和照片（B）。雪貂被放置在透明的有机玻璃传播笼里， 在每一个笼子里单独放置着一只接种病毒的雪貂和一只未接种病毒的。接种病毒的和未接种病毒的一对雪貂的两个笼子被两个不锈钢网（1）隔离开。隔离笼里的负压被用于让适量的经过高效空气过滤器（HEPA）的空气（2）从已接种病毒的雪貂流向未接种病毒的。出口（3）的空气流使用了高效空气过滤器进行过滤，从而防止传染性的甲型流感病毒颗粒持续传播，并防止了放在同一个隔离笼里的其他传染笼的交叉污染。箭头表示了空气流的方向。 点击此处获得更多信息。

7月3日的《科学》杂志有2项研究报告说，与季节性流感相比，2009年的A型（H1N1）流感病毒在雪貂模型中会引起略微严重的病症。这些发现可帮助解释为什么新型的H1N1大流行的症状中包括某些普通流感所通常没有的症状，如胃肠道不适和呕吐等。 人们认为雪貂是研究流感的一种良好的动物模型，因为它们受流感病毒影响的方式与人相似。 这两项研究分析了感染了2009年A型（H1N1）流感病毒的雪貂的情况，并将其与感染了季节性流感的雪貂进行比较。 这2个研究团队中的一个来自荷兰，另一个来自美国。它们都发现，2009年的A型（H1N1）流感病毒能够在呼吸道中更为广泛地复制，可以向下延伸至肺部，而季节性流感病毒则停留在雪貂的鼻腔之中。 美国的研究团队还发现雪貂的肠道中也有该病毒。 当这两队的研究人员在检测该病毒的传播能力的时候，他们所获得的结果则是混杂的。 荷兰的Vincent Munster及其同僚报告说，这两种流感病毒在通过呼吸道飞沫传播时对新感染的人具有同样强的感染能力。 相反，美国的Taronna Maines及其同僚发现，2009年的A型（H1N1）病毒的传播能力比季节性H1N1病毒要弱。

Article #18: "Transmission and Pathogenesis of Swine Origin 2009 A(H1N1) Influenza Viruses in Ferrets and Mice," by T.R. Maines; J.A. Belser; D.A. Wadford; C. Pappas; H. Zeng; K.M. Gustin; M.B. Pearce; N.J. Cox; J.M. Katz; T.M. Tumpey at Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta, GA; A. Jayaraman; K. Viswanathan; Z.H. Shriver; R. Raman; R. Sasisekharan at Harvard-MIT Division of Health Sciences & Technology in Cambridge, MA; A. Jayaraman; K. Viswanathan; Z.H. Shriver; R. Raman; R. Sasisekharan at Massachusetts Institute of Technology in Cambridge, MA