加州大学里弗赛德分校与中国大学合作解决中国的环境问题

预防生态退化的合作研究活动同时会使加州受益

加州里弗赛德 — 根据世界银行的调查，中国是世界上污染问题最严重的国家之一，在二氧化碳排放（与全球暖化相关的温室气体）方面仅次于美国。在全球30个空气污染最严重的城市中，有20个城市在中国。

为了解决中国日益增长的环境问题，例如烟雾、酸雨和水污染，加州大学里弗赛德分校与中国农业大学（CAU）的科学家联合成立了一个新的中心 -- 中国农业大学与加州大学里弗赛德分校生态学与持续性国际研究中心。

位于中国北京的该研究中心将尝试解决环境与农业问题、受恢复破坏的生态系统、确保食品安全 — 这不仅是中国和南加州而且是全世界关心的问题。

加州大学里弗赛德分校主管研究副校长Charles Louis说：“该中心汇集了加州大学里弗赛德分校的一些主要研究人员以及来自中国主要的农业大学 -- 中国农业大学的同行，来解决被公认为二十一世纪最主要的挑战。提议的教师和学生双向交流计划将增强加州与中国之间的研究与合作。”

除从事重要的生态学与持续性开发问题的合作研究外，该中心还将促进公众对这些问题的意识，并针对生态系统管理方面的重要问题向地方、地区、联邦和全球的政策制订者提供咨询。

加州里弗赛德分校植物学与植物科学系生态学教授Bai-lian (Larry) Li与中国国家农业生态学项目首席科学家、中国农业大学教务处处长Wenliang Wu担任该中心的联合主任。Bai-lian (Larry) Li说：“当今中国面临的生态学与持续性问题非常严重，并在很多情况下反映了加州面临的问题。该中心将利用加州里弗赛德分校和中国农业大学在生态学、农业和持续性研究方面的共同力量，发现环境问题的切实可行和行之有效的解决方法。”

该中心的六个初始重点研究领域为：

1. 生态系统的复杂性与地区的持续性；
2. 农业非点源（间接）污染的管理与处理；
3. 保守耕作与生态恢复；
4. 有效利用农业废物和“循环农业”（回收材料/资源的农业系统）；
5. 环境安全与食品安全；以及
6. 微生物生态学与分子生态学。

自然与农业科学学院代理教务长Donald Cooksey说：“这些初始研究重点反映了自然与农业科学学院的教师和研究人员目前正在从事的很多热门研究项目。当今的生态问题已经超越了国界，甚至超越了农作物的界限。无论是种植稻米还是种植柑桔，我们都面临着类似的持续性问题。”

目前，该中心包括设在中国的六个实验室和两个实验站，从事农业生态系统和草原生态系统的强化研究。

中国农业大学最初计划派约五名研究生前往该新中心。此后将向加州大学里弗赛德分校访问教师与学生提供研究机会。

此外，除中国农业大学之外的中国机构将参加中心的研究活动，该中心还计划今后接纳其他国际成员。

Li说：“中心将很快有其他亚洲同事和欧洲研究人员加入。德国、意大利和荷兰科学家已经表示有意参加我们的工作。”

该中心每年将举办与生态学和持续性相关问题的年度国际研讨会，并安排出版会议记录汇编。

加州大学里弗赛德分校目前正在制定建立负责协调该中心合作的办事处的计划。其中将包括加州大学里弗赛德分校与中国农业大学之间的交换研究与教育计划。

Louis说：“我们非常高兴能够参与到寻找一个极其重要问题的解决方案的工作中来。我们迫切期待该中心的研究不仅使中国和加州受益，而且给国际社会带来益处。”

###

加州大学里弗赛德分校是一所从事博士研究的大学，是对南加州内陆地区、加州以及世界各地社区面临的重要问题进行开发性探索的实验室。加州大学里弗赛德分校的教师和学生的组成反映了加州的多元文化，目前约有17,000名学生，估计到2010年将增长到21,000人。学校正在计划建立一所医学院，学校的棕榈沙漠研究生中心已经使校园扩展至Coachella Valley中心地带。加州大学里弗赛德分校对全州产生的经济影响每年近10亿美元，她正在积极地塑造该地区的未来。如需了解详情，请访问www.ucr.edu，或致电(951) UCR-NEWS。